Немецкие артикли в дательном падеже (Dativ): dem, der, den
Немецкие артикли в дательном падеже: dem/der/dem/den и einem/einer/einem, предлоги, сокращения и окончание -n во множественном числе. A2 со практикой.
Немецкие артикли в дательном падеже (Dativ) — это формы определённых и неопределённых артиклей, которые принимает существительное в Dativ: dem (мужской и средний род), der (женский), den (множественное число), а также неопределённые einem (м. и ср.) и einer (ж.). Dativ обозначает косвенное дополнение (получатель), используется после фиксированного списка предлогов и глаголов и после Wechselpräpositionen, когда они описывают местоположение, а не направление.
Если на вопрос wem? («кому?» / «для кого?») можно ответить — перед вами Dativ. Четырёх форм выше плюс окончание -n у существительного во множественном числе достаточно, чтобы уверенно работать с этим падежом на уровне A2.
Немецкие артикли в Dativ: краткая справка
| Форма | Мужской | Женский | Средний | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der / ein | die / eine | das / ein | die / – |
| Akkusativ | den / einen | die / eine | das / ein | die / – |
| Dativ | dem / einem | der / einer | dem / einem | den (+n) / – |
Три факта, которые стоит запомнить по этой таблице:
- Мужской и средний род в Dativ совпадают: dem и einem.
- Женский род в Dativ — der — внешне то же, что мужской род Nominativ, но роль другая.
- Множественное число в Dativ — den и существительное получает -n: den Kindern, den Männern, den Häusern.
Эти формы артиклей в Dativ можно закрепить прямо здесь — интерактивные упражнения ниже бесплатны, не требуют регистрации и сразу показывают, верно ли выбран dem / der / dem / den.
Что такое немецкие артикли в дательном падеже?
Немецкие артикли в дательном падеже — это формы der/die/das/die (определённый) и ein/eine/ein (неопределённый), маркированные по роду и числу, которые появляются, когда именная группа выступает дательным аргументом глагола или предлога. Dativ — один из четырёх немецких падежей; он отвечает на вопрос wem? — кому, для кого, с кем происходит действие?
Ich gebe dem Mann das Buch. — Я даю мужчине книгу.
Здесь das Buch — прямое дополнение (Akkusativ), а dem Mann — косвенное (Dativ), то есть получатель. Подставьте неопределённый артикль — и формы Dativ изменятся соответственно: Ich gebe einem Mann ein Buch.
Поскольку Dativ меняет артикль (а во множественном числе — и окончание существительного), ошибка тянет за собой остальные элементы предложения: местоимения, притяжательные в Dativ и окончания прилагательных все ориентируются на падежную метку артикля.
Когда использовать Dativ в немецком
Четыре триггера покрывают практически любой Dativ уровня A2:
- Косвенное дополнение — получатель прямого дополнения: Ich gebe dem Lehrer den Brief.
- Предлоги с Dativ — закрытый набор всегда требует Dativ (см. ниже).
- Глаголы с Dativ — глаголы вроде helfen, danken, gefallen, gehören требуют дополнения в Dativ, а не Akkusativ.
- Wechselpräpositionen с вопросом wo? — местоположение, а не направление (подробнее в Wechselpräpositionen).
Если ни один из этих триггеров не сработал, существительное почти наверняка стоит в Nominativ или Akkusativ.
Определённые артикли в Dativ: dem, der, dem, den
Парадигма определённого артикля в Dativ короткая — четыре ячейки, две из которых совпадают:
| Род | Артикль | Пример |
|---|---|---|
| Мужской | dem | Ich helfe dem Mann. |
| Женский | der | Das gefällt der Frau. |
| Средний | dem | Ich gebe dem Kind ein Buch. |
| Мн. число | den | Sie hilft den Kindern. |
10 упражнений на это правило · около 5 мин
Во множественном числе у существительного всегда добавляется -n, если оно не оканчивается на -n или -s — см. правило -n ниже. Совпадение формы dem для мужского и среднего рода удобно: достаточно знать род существительного, чтобы выбрать между dem и der, без различения мужского и среднего отдельно.
Неопределённые артикли в Dativ: einem, einer, einem
| Род | Артикль | Пример |
|---|---|---|
| Мужской | einem | Ich wohne bei einem Freund. |
| Женский | einer | Sie kommt aus einer kleinen Stadt. |
| Средний | einem | Wir spielen mit einem Kind. |
| Мн. число | — | (нет неопределённого артикля; keinen/meinen или без артикля) |
10 упражнений на это правило · около 5 мин
Та же логика, что и с определённым артиклем: einem для мужского и среднего рода, einer только для женского. Во множественном числе неопределённого артикля нет. Отрицание kein и притяжательные (mein, dein, sein, ihr, …) следуют ein-парадигме и получают окончания -en / -er, повторяющие эту схему — см. притяжательные в Dativ.
Окончание -n у существительных во множественном числе Dativ
Во множественном числе Dativ артикль — den, и существительное получает дополнительное -n, если множественная форма уже не заканчивается на -n или -s:
- die Kinder → den Kindern
- die Häuser → den Häusern
- die Männer → den Männern
- die Frauen → den Frauen (уже -n)
- die Autos → den Autos (оканчивается на -s)
Это самая частая ошибка в Dativ: den Kinder вместо *den Kindern*. Один артикль во множественном числе не несёт полной падежной информации — именно -n на существительном закрепляет анализ как Dativ Plural, а не Akkusativ Plural.
Предлоги с Dativ: mit, von, zu, bei, nach, seit, aus
Эти семь предлогов всегда требуют Dativ, независимо от значения или направления:
| Предлог | Значение | Пример |
|---|---|---|
| mit | с | mit dem Auto (на машине) |
| von | от, из | von der Schule (из школы) |
| zu | к | zu dem Arzt → zum Arzt (к врачу) |
| bei | у, при | bei einem Freund (у друга) |
| nach | после, в | nach der Arbeit (после работы) |
| seit | с (о времени) | seit einem Jahr (в течение года) |
| aus | из | aus dem Haus (из дома) |
Классическая мнемоника: «Mit, von, zu, bei, nach, seit, aus — Dativ, man, oh Graus!» Полный разбор закрытого набора, включая идиоматические случаи, — в предлогах с Dativ.
Сокращения: zum, zur, vom, beim, am, im
Шесть сокращений в живой немецкой речи обязательны:
| Полная форма | Сокращение |
|---|---|
| zu + dem | zum |
| zu + der | zur |
| von + dem | vom |
| bei + dem | beim |
| an + dem | am |
| in + dem | im |
Носители используют сокращения по умолчанию. Несокращённая форма (an dem, in dem, zu dem) сохраняется, только если её блокирует следующее прилагательное, придаточное или дейктическое выделение: an dem alten Bahnhof, in dem Haus, das ich gekauft habe.
Глаголы с Dativ: helfen, danken, gefallen, gehören
Короткий список распространённых глаголов требует дополнения в Dativ вместо обычного Akkusativ:
| Глагол | Значение | Пример |
|---|---|---|
| helfen | помогать | Ich helfe dem Kind. |
| gefallen | нравиться | Das gefällt der Frau. |
| gehören | принадлежать | Das gehört einem Freund. |
| danken | благодарить | Ich danke dem Lehrer. |
| folgen | следовать | Der Hund folgt dem Mann. |
| antworten | отвечать | Sie antwortet dem Chef. |
| glauben | верить (кому-то) | Ich glaube dir. |
Сравните:
- Ich sehe den Mann. — Akkusativ (прямое дополнение)
- Ich helfe dem Mann. — Dativ (мужчина — получатель помощи)
Нет семантического правила, которое предсказывает, какие глаголы требуют Dativ — это просто список. Helfen, danken, gefallen, gehören стоит выучить в первую очередь.
Wechselpräpositionen в Dativ: wo?
Девять предлогов могут требовать либо Dativ, либо Akkusativ в зависимости от значения: an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen. Dativ появляется, когда они отвечают на вопрос wo? (местоположение), а не wohin? (направление):
| Вопрос | Падеж | Пример |
|---|---|---|
| Wo? (где) | Dativ | Das Buch liegt auf dem Tisch. |
| Wohin? (куда) | Akkusativ | Ich lege das Buch auf den Tisch. |
| Wo? | Dativ | Das Bild hängt an der Wand. |
| Wohin? | Akkusativ | Ich hänge das Bild an die Wand. |
Подсказку обычно даёт глагол: liegen, stehen, sitzen, hängen (статика), wohnen, warten → Dativ; legen, stellen, setzen, hängen (движение), gehen, fahren → Akkusativ. Полный разбор — в Wechselpräpositionen.
Частые ошибки и как их избежать
Эти ошибки в Dativ встречаются у учащихся чаще всего, с исправлением в каждом случае.
| Ошибка | Почему неправильно | Правильная форма |
|---|---|---|
| Ich spiele mit den Kinder. | Dativ множественного числа требует -n у существительного. | Ich spiele mit den Kindern. |
| Ich gehe durch dem Park. (Dativ после durch) | Durch — предлог Akkusativ, не Dativ. | Ich gehe durch den Park. |
| Ich wohne in einem alten Stadt. (einem для ж. рода) | Женский род в Dativ — einer, не einem. | Ich wohne in einer alten Stadt. |
| Wir gehen zu dem Bahnhof. (без сокращения) | Zu + dem обязательно сливается в zum. | Wir gehen zum Bahnhof. |
| Ich helfe den Mann. (Akkusativ после helfen) | Helfen требует Dativ, а не Akkusativ. | Ich helfe dem Mann. |
| Das Buch liegt auf den Tisch. (Akkusativ для местоположения) | Wo? с Wechselpräposition даёт Dativ. | Das Buch liegt auf dem Tisch. |
| Sie kommt aus die Schweiz. (без изменения падежа) | Aus всегда требует Dativ. | Sie kommt aus der Schweiz. |
Короткое правило: если артикль стоит при существительном, отвечающем на wem? или следующем за одним из семи предлогов Dativ, он должен быть dem / der / dem / den (или einem / einer / einem) — никогда формой Nominativ или Akkusativ.
Все три падежа сразу
| Род | Nominativ | Akkusativ | Dativ |
|---|---|---|---|
| Мужской | der / ein | den / einen | dem / einem |
| Женский | die / eine | die / eine | der / einer |
| Средний | das / ein | das / ein | dem / einem |
| Мн. число | die / – | die / – | den (+n) / – |
10 упражнений на это правило · около 5 мин
Столбец Dativ — самый «выделяющийся»: формы меняются во всех родах, во множественном числе маркируется и артикль, и существительное, а совпадение мужского и среднего рода, уже знакомое по Nominativ и Akkusativ, сохраняется. Когда Dativ освоен, остаётся только парадигма Genitiv.
Частые вопросы
Какие артикли используются в дательном падеже (Dativ) в немецком?
Определённые артикли в Dativ: dem (мужской род), der (женский), dem (средний), den (множественное число). Неопределённые формы: einem (м. и ср. род) и einer (ж. род); во множественном числе неопределённого артикля нет. Существительное во множественном числе также получает окончание -n, если оно не оканчивается на -n или -s.
Когда в немецком используется дательный падеж (Dativ)?
Dativ нужен для косвенного дополнения (получатель: Ich gebe dem Mann das Buch), после предлогов с Dativ (mit, von, zu, bei, nach, seit, aus), после глаголов helfen, danken, gefallen, gehören, а также после Wechselpräpositionen, когда они отвечают на вопрос wo? (местоположение, а не направление).
Почему артикль женского рода в Dativ — der, а не die?
В немецком одни и те же формы используются для разных ролей: die женского рода превращается в der в Dativ и Genitiv, хотя der — это ещё и мужской род в Nominativ. Различайте по контексту: der Frau (ж. род Dativ) не может быть подлежащим — только die Frau может.
В чём разница между einem и einer?
Einem — форма Dativ для мужского и среднего рода (mit einem Freund, aus einem Haus). Einer — форма Dativ для женского рода (bei einer Freundin, nach einer Stunde). Во множественном числе неопределённого артикля нет — используйте существительное без артикля или keinen / meinen / ….
Всегда ли нужно добавлять -n к существительным во множественном числе Dativ?
Почти всегда. Существительные во множественном числе в Dativ получают дополнительное -n, если множественное число уже не заканчивается на -n или -s: die Kinder → den Kindern, die Häuser → den Häusern, но die Autos → den Autos. Пропуск этого -n — самая частая ошибка в Dativ множественного числа.
Что такое zum, zur, vom, beim, am, im?
Это обязательные слияния предлога с артиклем в Dativ: zum (zu + dem), zur (zu + der), vom (von + dem), beim (bei + dem), am (an + dem), im (in + dem). Немцы используют слияния по умолчанию, кроме случаев, когда следом идёт прилагательное или придаточное (an dem alten Bahnhof, а не am alten Bahnhof).
Где можно бесплатно потренировать артикли в Dativ?
Прямо на этой странице. Интерактивные упражнения выше прогоняют формы dem/der/dem/den и einem/einer/einem на живых предложениях, полностью бесплатны и без регистрации, а каждый ответ проверяется сразу после отправки.